2015年08月21日

夏休みのサマーイベント!②

こんにちは!七代目です(^▽^)

吉川屋のサマーイベント、今年の夏に
開催された「コンサート編」をお送りします!



8/9~8/10、昨年もコンサートに来て頂いた
「Breathing BUDS(ブリージング・バッズ)」さん!
一日目から席はおかげさまで満席でした(^^)



Breathing BUDS・・・
2000年に誕生したボーカルコーラスグループです。
ゴスペル、ジャズ、ポップスはもちろん童謡から
民謡までをレパートリーとし、パーティ、ホールコンサート
など幅広くご活躍されています!



曲目は、NHKでみなさんご存じの
「花」や、国民みんな知ってる
「翼をください」
となりのトトロより「さんぽ」や、
ディズニーよりリトルマーメイドの歌など
老若男女楽しめる曲目を歌ってください
ました♪



二日目もおかげさまで満席!



インターンの学生さんが司会!
緊張しながらも頑張ってくれました!



素敵な歌声に癒されたお客様も
多かったのではないでしょうか?
アンケートにも書いてくれた方も
いらっしゃいました(^^)



8/15はブラスアンサンブル輝響さんが来てくれ
ました♪
お食事が終わったお客様がぞくぞくやってきて、
ラウンジもいっぱいになりました!



司会は前回のブログで紹介したインターンの
佐久間くん。頑張ってくれました!



ブラスアンサンブル輝響・・・
福島県福島市を本拠地とするアマチュアの金管アンサンブル
チーム。演奏スタイルは主に金管楽器(=ブラス)の小編成
の「ブラスアンサンブル」です。
地域に根差した活動が認められ、2008年にはテレビ朝日系
「発見!人間力」にてTV出演。
2013年2月には創立10周年を迎え、総ステージ数は250回
を超えました。



曲目は、
・ブラジル
・水上の音楽
・ブラスで乾杯
・アンダーザシー
・涙そうそう
・ドラえもん
・夏まつり
・サライ

など、年代幅広い金管の魅力を
活かした演奏をしてくださいました!



お夕食のあとの素敵な金管の音色を
ありがとうございました!
おかげでお客様に大好評でした!

吉川屋の温泉は「弁天さまに導かれた温泉」
という開湯伝説がありまして、弁天さまは
音楽の神様でもあります。

弁天さまもお客様も喜んでもらえるような
素敵なコンサートも、来年も企画したいと
思います!!

夏の思い出に、ぜひお越しくださいね♪
  

Posted by まちゃき七代目 at 08:27Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2015年08月20日

夏休みのサマーイベント!①

こんにちは、七代目です(^▽^)

夏休みも後半戦に入りましたね~!

今年の夏も、たくさんのちびっこたちに
来て頂けました!!

といことで、吉川屋のサマーイベント
「体験」編、ご紹介しちゃいます☆
(※まもなくイベントは終わってしまいますが
来年のご参考に・・・)



吉川屋のサマーイベントでは、イベントチケット
をご購入いただき(宿泊プランで特典でついて
いる場合もあります!)、そのチケットでお楽しみ
頂けます♪
チケットは11枚つづりで¥1,000、5枚つづりで
¥500で販売しています♪

チケットを使用しない、折り紙や塗り絵なんかも
ありますよ(^^)



☆おかさなポットづくり・・・3チケット

自分ごのみのお魚空間をつくっちゃおう♪



☆こむぎねんど体験・・・1チケット


ねんどの感触がたのしい♪



☆ビーズづくり体験・・・1チケット

女の子におすすめ☆



☆うちわ絵付け体験・・・2チケット

今年は人気の妖怪ウォッチ!



☆風鈴絵付け体験・・・2チケット

来年入社のインターンさんにたくさん
お手伝い頂きました♪



☆オリジナルバッグ制作・・・3チケット

素敵な家族の絵ですね~♪



その他にも、無料で参加できるじゃんけん大会
(6勝するとおまけがもらえる!)や、館内スタンプ
ラリー(館内のスタンプをさがしてお宝げっと!
1チケット)もやっておりますよ~♪

それと、8/13~8/14は毎年恒例の
「バルーンアート教室」も開催しました!!







バルーンアーティスト、みちげ先生の作品も
毎年好評です♪

子供たちもバルーンのサーベルや犬をもらって
喜んでくれました~!!



今回、夏休みのインターンでみちげ先生とタッグ
をくんで頑張ってくれた来年4月入社の佐久間
くんです!

他にもフレッシャーブログを書いてくれた
インターンの学生さんたちも頑張ってくれました!

他にも卓球コーナーや温水プールもあるので、
来年またたくさんの子供たちの笑顔を見れるのを
楽しみにしております♪

※サマーイベントは8/25(火)まで開催しております。
  

Posted by まちゃき七代目 at 10:52Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2014年09月10日

福島銘酒のみまくり祭り開催!!

こんにちは!七代目です(^▽^)


8月は、イベント盛りだくさんすぎて
ブログを更新する間もなく終わってしまいました・・・
ブログを楽しみにしていた方、申し訳ないっす!(><)


代わりにといってはなんですが、つい最近開催した
吉川屋では初めてのイベント、

「福島銘酒飲みまくり祭り」

のレポートを報告します!!



HPや宿泊プランでもご案内していました、銘酒祭り
9月5日の18:00から開催しました~




はじめてのイベントなので、「こんな感じかな~!?」と
試行錯誤しながら、なんだかんだ素敵な感じで会場が
できあがりました!




美味しいお酒と料理を目の前にして、長いお話は無粋!
乾杯して早速はじめます♪



今回ご準備させて頂いた福島の銘酒は・・・

廣木酒造本店 純米吟醸生詰 『飛露喜(ひろき)』

大七酒造 純米大吟醸 『箕輪門(みのわもん)』

大七酒造 純米 『生もと』

会津酒造 純米酒 『山の井』

仁井田本家 純米吟醸酒 『田村』

仁井田本家 純米吟醸 『穏(おだやか)うすにごり生』

仁井田本家 純米吟醸 『穏(おだやか)白麹』

金水晶酒造店 無濾過純米生原酒 『福福龍神』

末廣酒造 本醸造 極辛口 『鬼羅(きら)』

末廣酒造 山廃純米 『末廣(すえひろ)』

末廣酒造 生酒 『みずは』

扇屋酒店 純米酒 『瑠璃光(るりこう)』

夢心酒造 純米酒 『奈良萬(ならまん)』

会津ほまれ 純米 『夢の香』

花春酒造 会津印 『生貯蔵酒』


・・・どうでしょう!?
福島銘酒飲みまくり祭りにふさわしい、お酒の数々!!


すみません、ちょっと多くそろえすぎちゃいました・・・orz





グラスやちょこも、自分が好きなものを♪
自分が今飲んでいるお酒が分かるように、コースターを
色分けしてあります。



自分が気になるお酒を、好きなタイミングで好きなだけ
お燗にできちゃいます!!
みなさん、自分の好きなお酒の燗を見つけて
いっぱい飲んでいらっしゃいました(笑)




料理長がご挨拶に来てくれました。

今回のお料理のコンセプトは、

『和食と日本酒のマリアージュ』


日本酒の肴にあう、おつまみになる料理を準備して
頂きました!




前菜は、

鰊の山椒漬け

赤ほや塩辛

いかにんじん(飯坂のご当地グルメ!)

太刀魚一夜干し

蛸と胡瓜

湯葉豆腐

なまこ酢








後出し料理6品は、冷たいものと温かいもので
二回に分けて、最初は

お造り

桜刺し

岩がきポン酢

後半は、

伊達鶏塩焼き

穴子白焼き

天鯛あら煮

を出させて頂きました♪


私も参加させて頂いたのですが、後半は楽しくなり
すぎてしまって、写真撮るのを忘れてますね・・・(汗)


たくさんの日本酒と、料理との相性を楽しむのが
すごく良いイベントだな~と思いました。

参加された方にも、「ぜひ次回も参加します!」
と太鼓判を頂いちゃいました(^^)ゞ




七代目の拙い三味線と、そして宴会の最後に
参加された方みなさんで飯坂小唄の踊りで輪に
なって踊りましたよ~


そしてこのプラン、なんと二次会のラーメン券まで
ついてきちゃうので、ちょっと小腹が空いたら
夜食にラーメンが食べれちゃうんです!!(>▽<)



吉川屋で初めての「福島銘酒飲みまくり祭り」、とりあえず
ご満足いただけたようで、ホッとしました。

次回はいつになるか分かりませんが、今回の反省点を
ブラッシュアップして、また楽しいイベントにしたいと
思っています!!


参加された方、本当にありがとうございました~♪(^▽^)


  

Posted by まちゃき七代目 at 19:51Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2014年08月13日

今年もバルーンアート教室開催!

こんにちは、七代目です!\(^▽^)/



6月に吉川屋の社員全員で植えたひまわりも、満開を
迎えております!

ちなみに、今年入社した新入社員さんが毎日愛情たっぷり
水やりをしてくれました☆
テラスで綺麗に咲き誇っています(^▽^*)




さて、毎年夏休み恒例の
「バルーンアート教室」

今回もプロの先生にお越しいただき、インターン生の
お手伝いも頂きながら13日~15日の15:00~17:00、
三日間開催いたします!!




昨年インターン、今年入社の今村くん。
昨年のバルーンアート教室でも活躍してくれたエース。
いまは接客のスタッフとして毎日頑張ってくれています!



若女将がつくったバルーンもこっそりまぎれこんでるかも!?

お客様のチェックインの合間をぬって、みんなで先生に
バルーンの作り方のコツを教わっています(笑)



夏休み、みんな吉川屋に遊びに来てね~♪  

Posted by まちゃき七代目 at 16:01Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2013年09月08日

ひまわり祭り2013も大成功♪



こんにちはー七代目です(^^)


夏休みイベントのまとめを書こうと思ったら、はや三週間Σ(゜ω゜ノ)ノ

時がたつのが、まじはやすぎます・・・(汗)


七代目が担当している夏休みのイベントひまわり祭り2013
(8/10~8/18)、来年入社のインターンさんたちに助けられ、
無事に成功いたしました♪v(^^)v













みんなフレッシュな笑顔が最高ですね~♪

最初は緊張しながらお客様に接客してましたが、
日を追うごとに成長していく姿がなんとも楽しみでした☆




8/13・8/14に実施したバルーンアート教室も、ちびっこたちに
大人気!!!




ちびっこはバルーンが大好きなんですねぇ~♪



バルーンアートの先生に簡単なバルーンの作り方を教えてもらって、
インターンさんたちが子供たちに作ってあげたりしました!



そして、8/18はひまわり祭りのファイナルイベント、ひまわりコンサート!!

昨年に引き続き、福島で活躍している団体「アンサンブル輝響」
さんに来てくださいました♪



初めて司会をするインターンさんもちょっと緊張ぎみ・・・

でもちゃんと立派にやりとげました!!\(^▽^)/



曲目は、今話題のNHK朝ドラ「あまちゃん」のテーマや千と千尋の
神隠しなど老若男女楽しめる内容でした♪

いやー・・・私もイベントをやっている間に、あっという間に夏が
終わったって感じです(^^;)

海とか何年行ってないんだろう(汗)

でも、たくさんのちびっこたちの笑顔に会えるのは、本当に
何物にもかえがたいと思います☆


インターンさんたちがお客様と触れ合って思い出の写真を
たくさん撮らせて頂いた「ひまわり笑顔フォトコンテスト」
の結果発表はコチラです!!

↓  ↓  ↓  ↓  ↓

ひまわり笑顔フォトコンテスト結果発表!!


彼らの努力の結晶とお客様の笑顔とのコラボ、
ぜひ見てあげてください~♪

来年は、またさらに楽しくワクワクできるようなイベントに
なるよう、頑張りますっ!!o(^▽^)o
  

Posted by まちゃき七代目 at 19:16Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2013年08月14日

ひまわり祭り2013開催中!!




こんにちは、七代目です!\(^▽^)/

いま、吉川屋では昨年に引き続き「ひまわり祭り」
開催中です♪(8/10~8/18)

6月にこのブログでも紹介しましたが、スタッフが植えた
希望のひまわりが咲くタイミングで、七代目が企画する
夏休みイベントです!

イベント前日、来年入社のインターンさんにも協力して
もらいながら、ひまわりバルーンをみんなで制作しました。



けっこう作業が大変なんです(^^;)



ひまわりの花の部分が完成~♪



昨年ひまわり祭りのお手伝いをしてくれた、今年入社の
新人フロントの鈴木くんと、来年入社のインターンの今村くん
イケメンコンビです!((笑)



せっかくなので、バルーンの先生に「犬」や「サーベル」
づくりを教わっていたところ、思わぬ事態が発生・・・!!




バルーンのサーベルをもって調子にのった大人たちが、
七代目に斬りかかってきました。

下剋上です。

見ると、しっかりと若女将も七代目を刺しています(汗)


【☆ひまわり祭り2013☆】

期間2013年8月10日~8月18日

○露天風呂付ペア宿泊券が当たる!家族フォトコンテスト

○手づくり体験コーナー(風鈴・オリジナルエコバックなど)

○ひまわり塗り絵・折り紙コーナー

○バルーンアート教室(8/13・8/14)

○ひまわりコンサート(8/18)


他にも夏休み期間中は、宿泊者無料の屋内プールや、
卓球コーナーなどがお楽しみ頂けます♪



ぜひふるってご参加ください!!\(^▽^)/




ちなみに今年からは、「オリジナルエコバックづくり体験」
がスタート。
吉川屋のオリジナルキャラクター入りのエコバック、作って
みませんか?


  

Posted by まちゃき七代目 at 17:54Comments(2)吉川屋のイベント紹介

2012年08月28日

本日、レディースディー!

みなさん、おはよーございます!(^▽^)ノ





毎日暑い日が続きますが、体調は大丈夫でしょうか?
熱中症などにはくれぐれもお気をつけください!





さて、「ひまわり祭り」が終わってすぐに飯坂のお祭り
「飯坂ファイヤー祭」があり、そこで津軽三味線の演奏を
して流し踊りの世話役として踊ってまいりました!





ホッとひと息つく間もなく吉川屋恒例の、女性のための日
「レディースディー」が本日開催です!





女性貸切ということで、両方の大浴場、露天風呂入り放題!
温水プールも入り放題!
12時イン12時アウトで24時間滞在!
チェックイン時に手作りパンのサービス!
さらに選べるオプション、整体、クイックマッサージ、
エステ、足ツボ、占いなど!
お夕食はこの日のための料理長の特別メニュー!





七代目は男ですけど、お客様の受入れ頑張ります♪(^_^)ノ





詳しくは<吉川屋レディースデーのページ>をご覧ください!

  

Posted by まちゃき七代目 at 11:08Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2011年05月05日

俺の鯉のぼり!

やねよ〜り〜 た〜か〜い♪





あ、どうも七代目です(^^)ゞ






今日は「こどもの日」らしい内容を!






吉川屋の吹き抜けに、何やら大きな鯉のぼりが!!









立派ですねぇ〜





男の子がすくすく育ちそうですね〜






女将に聞いてみました。






「これ、どこの鯉のぼり?」










「あなたのよ」






「俺のかよ!!てか、子供の頃の記憶ないんスけど…」






おれ、すくすくと育ってる…かなあ?σ( -∇-;)   


Posted by まちゃき七代目 at 20:35Comments(2)吉川屋のイベント紹介

2010年08月12日

プール&縁日&バイキング☆

こにゃにゃちは〜!七代目ッス!(^o^)/






いよいよ今年もお盆に突入ですねぇ〜






みなさんは、どんな夏を過ごされてますかぁ?







七代目は、もちろん毎日お越しになるたくさんの
家族客のお客様のおもてなしをさせて頂いてます!!






ちびっこも、おとうさんもおかあさんも、
おじいちゃんもおばあちゃんも笑顔だと、
嬉しいですね!






旅館業やってて良かったと思います♪(´∀`*)












夏休みの家族客のお客様向けに色々と毎年
サービスの改善をしておりますが・・・






吉川屋は、けっこう夏の家族客のお客様に喜んで
もらえる要素が多いのかなぁ、と思います。






☆温水プール!!





・・・室内の温水プールは、天候を気にする必要なし!
日焼けしすぎることもないし、雨天でもバッチリ☆
何より、目の届くところにお子様がいるので安心ですッ♪






☆わくわくミニ縁日&Wiiコーナー!!





・・・ロビーラウンジでは、射的や輪投げ、スピートくじや
水風船すくいなどの懐かしい縁日コーナーが!
他にもぬり絵体験や風鈴絵付け体験もできるよ☆





WiiコーナーではマリオカートやWiiスポーツなんかで遊べます!
利用無料!






☆昨年よりパワーアップ!サマーバイキング!





・・・昨年から始まったサマーバイキングも、今年はさらに
パワーアップ!和・洋・中のメニューには、お子様の大好き
なメニューも♪





天ぷらや海鮮かき揚げはその場でアツアツの揚げたてを
食べれるのが嬉しい☆





かき氷も無料食べ放題!!






他にもまだまだ魅力はあるのですが、また別の機会に
紹介しますね〜!!(^_^)v







○まだまだ夏は始まったばかり!!



子供も喜ぶイベント盛り沢山の吉川屋の夏のプランはコチラから
  


Posted by まちゃき七代目 at 17:12Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2010年08月08日

盆踊りの風景♪

おひさし〜ッス!七代目デス!(^^)ゞ






吉川屋も、夏休みモード全開☆






毎日、たくさんの家族客のお客様にお越し
いただき、その笑顔に元気をいっぱいもらって
マス!






今年は、吉川屋の夏のイベントや、サマーバイキング
もさらにグレードアップ!






まだまだ8月は始まったばかりですが、お客様を
受け入れる準備は万全です!!(^o^)v






さて、少しばかり昔の話題になりますが・・・







7月の下旬に、東京から「西新井青色申告会」という
お客様がいらっしゃいました。






吉川屋貸切、という大団体様だったのですが
(ブログで紹介したテルテル坊主もそうです)
その大団体様のスペシャルイベント、盆踊り大会の
様子をご紹介しますッ♪












吉川屋の玄関前の駐車場に盆踊りのやぐらをくみ、
飲み物や食べ物の屋台が並びます。






お祭りの風景ですね♪
















ビールに枝豆、とうもろこしに玉こんにゃく、焼き鳥など・・・





祭り好きにはたまりませんな〜(*^o^*)










東京からの団体様なので、盆踊りの内容は東京バージョン
です。





けっこういろんな曲が流れてました〜










お客様もみんな、楽しそうに踊ってます♪










吉川屋の熱い夜、楽しんでいただけたようです・・・☆










吉川屋のスタッフはもちろん、女将も一緒に楽しく踊りました〜!





  
タグ :盆踊り


Posted by まちゃき七代目 at 19:59Comments(2)吉川屋のイベント紹介

2010年07月30日

ラウンジコンサート☆

こんにちはー!七代目ッスー(^o^)/






何かとバタバタしていますが、元気に
旅館業に励んでおります♪






前回いらっしゃった大団体さまの写真を
掲載したいと思ってるのですが、まだ
写真整理もできず・・・(汗)






自分で言うのもなんですが、素敵な写真を
撮りすぎると、何を掲載したらいいか迷って
しまいます♪






そうそう!






吉川屋の170周年ブログにも掲載しましたが、
今年の170周年事業のひとつ、地元音楽家さん
とのコラボ、ラウンジミニコンサート、
明日7/31(土)開催しますよ〜






今回は、オーボエとチェロです!!






どんな内容なのか、七代目も楽しみ〜☆(*^_^*)







明日ご宿泊される方、ぜひお食事後にゆっくりと
音楽に癒されてみてくださいね!!


  


Posted by まちゃき七代目 at 11:14Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2010年04月18日

吉川屋初めての、ラウンジミニコンサート☆

こんばんは!七代目ですっ





昨日、吉川屋で初めての試み、
「ラウンジミニコンサート」
がありましたっ♪





吉川屋公式HPの、「170周年記念ブログ」でも
簡単な紹介がありましたが、今年の170周年記念
事業のひとつに、
「地域の音楽文化コラボレーション」
があります。





この吉川屋がある穴原温泉は、女神が導かれた温泉
という伝説があるのですが、この「かむろみの女神」
さまは、水、音楽、芸術をつかさどっています。





地域の音楽家の方に発表の機会を、そして旅に
いらっしゃる方には地域の文化にふれる機会を、
そんな思いで「音楽文化コラボレーション」の第一回
吉川屋ラウンジミニコンサートが昨日開催されました♪









夜20時から、吉川屋のラウンジがミニコンサート
会場へとかわりました。
このイベントは、企画、演出、すべて社内の
170周年記念事業委員会のスタッフの手による
手作り感たっぷりのイベントです!





試行錯誤しながら頑張って準備しました〜!(>_<)








あえて、プロの音楽家を呼ぶのではなく、地域で
活躍し、発表の場を求めている「地産地消のアーティスト」
さんたちをお招きしました!








素敵なエレキヴァイオリンを奏でるのは、
甲高 洋暢(こうたかひろのぶ)さん








癒しのギターを演奏するのは、
平井 悠介(ひらいゆうすけ)さん





お二人は、学生時代からの友人で、いまは
離れた土地でそれぞれのお仕事をしながら、
バンドで呼ばれた時に一緒に演奏したりする
のだそう。お二人だけで演奏するのは、
本当に久しぶり、だとおっしゃっていました。









ボサノヴァの優しい音色が、吉川屋のロビーラウンジ
とお客様を包み込みます。
吉川屋のすぐ近くを流れる摺上川のせせらぎのように、
ロビーから眺める山々が風にゆられてたなびくように、
音楽の空間が、アーティストとお客様を共感の世界
へと導きます。





演奏曲は、ワンノートサンバ(バサノヴァ)、想い
あふれて(ボサノヴァ)、ウィスキーがお好きでしょ
恋のバカンス、他4曲





最後にわたしたちにもビッグサプライズ!





なんと、お二人が吉川屋の温泉をイメージした
オリジナルソングを作曲、演奏してくれたのです!





吉川屋の「かむろみ伝説」が自然に頭の中に浮かぶよう
な、華麗で、優雅な、そして優しいメロディ。
文章で表現ができませんが、もしかしたら!
今後みなさんも聞ける機会があるかも・・・?





吉川屋初めての、ラウンジミニコンサートは、
お客様の喝采のもと無事に成功に終わりました。





わたしは、旅館は地域の文化交流発信の場であると
思います。こうやって、地元の音楽家さんの音楽が
お客様の記憶に残り、全国に広がっていく。





「感動の共振現象」





それが、音楽であり、かたちに残らないけれど
人々の心に残っていくものだと、思っています。





次回のラウンジミニコンサートは、6月を予定して
います。近くなりましたら、170周年記念ブログ
のほうでご紹介すると思います。
乞うご期待!(^_^)v
  


Posted by まちゃき七代目 at 19:29Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2010年04月06日

吉川屋の170周年記念祝賀会!!

こんばんは!七代目ですっ!





しばらくぶりのブログの更新になってしまいますた
( ̄△ ̄;)ゞ





4月に入ってから、けっこう大きなハードルの仕事が
ありまして、そちらに集中しておりました!





ひとつは!





吉川屋の170周年を記念して、1階お風呂場のコーナー
に、吉川屋170周年記念の特別コーナーを作る事に
なったのですが、そこに展示する「かむろみ伝説」
イラスト制作にとりかかっております。
本来であれば、この内容と量だと一ヶ月は時間が欲しい
ものですが、急ピッチで進めております。





みなさんに「かむろみ伝説」をもっと身近に感じてもらえる
ようになると思います!お楽しみに〜♪





それと!!





本日、吉川屋にて
「170周年記念祝賀会」
がありました!!





これは、日頃大変お世話になっている関係者の皆様方に
感謝の気持ちをこめて、一緒に吉川屋の170周年記念
を祝っていただこうというパーティです!!





これの準備も、大変でした・・・(^^;)





でも、行政、金融機関、旅行会社、旅館、お取り引き先
の方々など、なんと250名以上の参加があり、とても
盛況な170周年記念祝賀会となりました♪









まず、社長から吉川屋創業から現在までの歴史、
旅行業界の変遷、これから吉川屋の未来、
そしてここに集まっている皆様のおかげで創業170周年
をむかえられると、感謝のご挨拶が述べられました。









立食パーティ形式でしたが、パーティ会場には
定員いっぱいに溢れておりました。








社長挨拶のあとに、吉川屋の役員紹介があり、
みなさまへの日頃のご愛顧への感謝のご挨拶。





そして、来賓のご挨拶、乾杯のご挨拶と続きます。
吉川屋が170周年続いてきたのは、それぞれの代
での苦労や乗り越えるべき壁を乗り越えてきたこと、
そして吉川屋が地域社会への貢献し、旅行業界の
活性化への取組みをしてきたというお話を頂戴し、
七代目も未来に向けて、旅館という日本文化を守り
発展していかなければならない、という気持ちを
強く感じました。









本日ご参加してくださった方をもてなすのは、料理長
の腕によりをかけたパーティバイキング。
春のよそおいとともに、福島の旬の味覚をお楽しみ
いただけるようおもてなしさせていただきました。









わたしも会場内でご来席いただいた方々にご挨拶
に回らせて頂きましたが、みんな「美味しい美味しい」
といってお食事もご堪能して頂けたようで、とても
嬉しく思いました(^_^)









とちゅう、170周年記念ムービーが放映され、
吉川屋の歴史、あゆみと、170周年記念の特別
企画、そして名前が決まった吉川屋のキャラクター
たちが紹介されました!
これから、彼ら、彼女らがどんどん活躍していきます
どうぞお楽しみに♪









さらに三味線の演奏も入り、パーティの雰囲気は
クライマックスをむかえます。









当館のひで子女将(真ん中)と、女将の友人、福島
県の女将さんたち。みんな仲良しです。
やっぱり着物は華やかですね!









楽しかったパーティも終わり、ご参加頂いた皆さん
をお見送りします。





吉川屋170周年記念。





それは、吉川屋に来てくださったお客様、
一緒に働いてくれるスタッフ、そして今日来て
頂いた関係の方々、みんなに支えられて
創業170年を迎えられるのだと、しみじみ
思いました。





旅館は地域に根付いている産業なのです。
そして人を幸せにし、人に育てられる産業なの
ですね。
それを、忘れてはいけないと思いました。





ご愛顧頂いている皆様に心から感謝し、
170周年のスタートを、お祝いしたいと
思います!





みなさま、今年の4月から来年の3月までの
「吉川屋170周年記念」
どうぞ、よろしくお願いします!!(^_^)v




●これから、色々なイベント情報をどんどん更新して
いきます♪・・・吉川屋公式HPかコチラから☆
  


Posted by まちゃき七代目 at 19:18Comments(4)吉川屋のイベント紹介

2010年03月31日

いよいよ170周年スタート!!

こんばんは、七代目です!





いよいよ、明日(2010年4月1日)から
吉川屋創業170周年記念事業
がスタートします!!





絶景の穴原温泉の景色を楽しめる、貸切露天風呂
露天風呂付き客室のオープン(4/28予定)や、
1年を通して楽しめるイベントの数々!!





宿泊して応募用紙に書いていただいた方に抽選で、
地デジ液晶TV全自動洗濯機ディズニーランド
ペア宿泊券
海外旅行が当たるプレゼント企画や、
「170」にちなんだ夢のある宿泊プラン
1700円で楽しめるお昼の和食ランチ企画
毎月17日は日帰り入浴が無料開放になったり、
毎月1700人目の宿泊のお客様にはペア宿泊券
が当たったり!





ふー・・・ここまで来るのに、170周年記念委員会
は汗水たらしてやってきました orz





でも、はじまってから!
そう、明日スタートしてからが本当の
「吉川屋170周年」
なんですよねっ♪





上記のイベント以外にも、地元福島で音楽活動
している方に演奏披露する場所を提供したり、
地元の芸術家さんの活動発表の場を提供する、
地域の文化芸術活動も推進していきます!





そして、みなさんの投票で選んでもらった
温泉イメージキャラクター、「さる」「かもしか」
の名前も間もなく発表になります♪





吉川屋で、このHPで、どれだけ活躍してくれる
でしょうかo(^_^)o
楽しみですね☆





吉川屋の「170周年」というお誕生日を、ぜひ
このブログを見てくださっているみなさんと
喜びを共有できたらと思います!!





今後も楽しみにしていてくださいねっ♪





★七代目の部下、ももこの奮闘記!
吉川屋170周年記念ブログはコチラから  


Posted by まちゃき七代目 at 20:07Comments(0)吉川屋のイベント紹介

2010年01月06日

名付け親になってください!!

こんばんは!七代目ですッ





実は、今日はみなさんにあるお願いがありまして・・・





というのは、ぜひ「名付け親」になってほしいのです!(>_<)





なんの?





実は、今年の4月から始まる吉川屋創業170周年事業の
中で、「温泉イメージキャラクター」をつくったのですが、
彼らの名前をただいま絶賛募集中なんです☆








吉川屋のロビーから渓谷を眺めると時折顔をのぞかせる、
自然の生き物「猿」「かもしか」をイメージして
七代目が描きました!





彼らも、「かむろみの女神」同様、HPや色んな所で
活躍させたいと思っております(^_^)v





なお、吉川屋のフロント脇には、このような
「応募ブース」をつくっています♪












かわいいでしょう?(^_^)





これ、全部スタッフの手作りなんですよ〜♪(応募箱も!)





年末年始の間に、お子様連れのお客様などから、
すでにたくさんの応募をいただきましたっ☆






ちなみに、キャラクターの名前が採用された方には、
それぞれのキャラクターにつき1名様に
吉川屋のギフト券3万円分をプレゼント!!
(宿泊でも使えますので、プレゼントにも最適♪)





また、惜しくも採用を逃した方にも、抽選で
「吉川屋ペア入浴券」「キャラクターノベルティグッズ」
などが当たります☆





ぜひぜひ、吉川屋170年の歴史に参加してみませんか♪





応募についての詳しい要項は





吉川屋170周年ブログをご覧ください!!





そのうちHP上で、メールフォームからの応募も可能に
なりますよ♪





※こちらのブログでのコメントや口頭では正式採用に
なりませんので、ぜひともご応募ください!!
  


Posted by まちゃき七代目 at 19:55Comments(2)吉川屋のイベント紹介