2011年03月24日

営業再開にむけて〜素泊まりプラン販売!〜

お久しぶりです、七代目です(^_^)ノ





震災以来、世の中の流れは、まるで異次元に来てしまったかのように
日々めまぐるしい状況が続いています(´□`;)





吉川屋では、HPのトップにもあるように、4/1営業再開に向けて
スタッフみんなで準備を進めてまいりました(^_^)/






おかげさまで、ライフライン(水道、電気、ガス)は復旧し
食材確保のめども立ちました!まだ、燃料である重油の確保は難しい
状況ではあるのですが、すでに素泊まりの受け入れも開始しています。






なかなか観光で福島にいらっしゃる、というケースはないかも
しれませんが、避難所生活から一時離れたい、復旧工事のための
宿泊先を探していらっしゃるかたに、ぜひご利用いただければと思います!






▽▲▽ 震災復興プラン ▽▲▽



◎素泊まりプラン(被災された方、指定工事関係者向け)



3名以上1室ご利用時 5,000円(税別)



※アメニティは歯ブラシ、フェイスタオルをお付けします。






◎一泊二食プラン(被災された方、指定工事関係者向け)



3名以上1室ご利用時 7,500円(税別)



<ご夕食>料理長おまかせメニュー
<ご朝食>バイキング又は和食膳



※2名1室ご利用時は、9,500円(税別)になります。
※アメニティは歯ブラシ、フェイスタオルをお付けします。



<オプション>
食事:素泊まりの方へ、ご朝食500円、ご昼食500円、ご夕食2,000円いずれも(税別)
アメニティ:浴衣、ひげそり、バスタオル、浴衣など有料で提供






震災復興プランについてのお問い合わせは、吉川屋代表電話





024−542−2226まで!!







※3月末まで、大浴場修理のため宿泊者のお風呂は別にご用意
いたします。  

Posted by まちゃき七代目 at 12:16Comments(2)

2011年03月15日

東日本大震災について。

お久しぶりです、七代目です。





東日本大震災の影響で、会社のインターネットが使用できない状況
でしたので、みなさまへの情報発信が大変遅れてしまいました。
ご心配おかけしました。ネットも無事に復帰いたしました。





今回大震災で被災された方々について、心からお見舞い申し上げます。





当館の状況についてご報告します。
まず、地震当日の3/11にご宿泊されていたお客様について、
翌日全員無事にお帰りいただけました。
社員全員でお客様の無事を確保し、夜通しご安心していただけるよう
付き添い、笑顔でお見送りいたしました。





スタッフについては、全員怪我もなく無事で元気にやっております。
福島はいまだにケータイや電話の接続状況が悪く、身内に連絡が
つかず心配な方もいらっしゃると思います。





スタッフに連絡をつけたい親族の方は、こちらのブログのコメントに
書き込んでいただくか、メッセージをおよせください。
わたしのtwitterアカウントにダイレクトメッセージでも大丈夫です。
(七代目twitter アカウント machaki7th)





周辺の環境について、一般道についてはとくに大きな被害はありません。
ただ、現在(3/15)高速道路は緊急車両のみ、東北新幹線は復旧の
見込みが立っておりません。





当館の建物の被害は軽微ではありますが、メンテナンスのため
3/31まで宿泊・日帰り入浴とも営業を休止いたします。





ご宿泊を楽しみにされていたお客様には、大変申し訳ない気持ちで
いっぱいでございます。





スタッフ一同、復旧に向けて一丸となり、お客様の笑顔を
一日でも早く見れる日を心から楽しみにしております。





吉川屋 七代目 畠 正樹
  

Posted by まちゃき七代目 at 10:53Comments(10)

2011年03月07日

春休みは、プールプール!!

こんにちは、七代目です〜(・∀・)ノ





みなさん花粉症の調子はどうですか??





七代目は、まだ重度の症状になってませんが、たま〜に
ムズムズしたりしまふ・・・





マスクは手放せないですね(^_^;)ゞ





さてさて、もうすぐ春休みですね〜☆





どこに行くかお決まりですか!?





当館では、春休み期間、温水プールがオープンしますので
家族のお客様にも人気です♪









屋内&温水だからあんしん〜♪子供用プールも併設されています!





パパが見てくれてる間に、ママはエステ・・・なんてことも♪









最大横幅は約20m、深さは1mほどです。泳ぐのには十分ですね♪





ボードなども無料で貸し出しています!









プールに入って、ひろ〜い大浴場で汗を流したら、お風呂上がりに
ラウンジでソフトクリームなんて☆☆





いっぱい動いたら甘いものほしいですもんね〜(*^_^*)





おいしい夕食のご飯の時にでも、明日の観光の作戦会議を立ててください!!










☆米沢・仙台・会津までアクセス便利な穴原温泉の宿
吉川屋のHPはコチラ☆




  


Posted by まちゃき七代目 at 18:11Comments(0)吉川屋館内案内

2011年03月03日

「お客様の声ページ」が出来ました!!

こんにちは!七代目ですッ(^_^)v






七代目が所属する、吉川屋営業部企画課は、





インターネットを通じてお客様に、当館の魅力や福島、飯坂の観光の
魅力をPRするのがお仕事ですッ(>▽<)ノシ






つねに時代の先を見ながら、お客様にHPを通じて吉川屋の魅力を
お伝えするべく日々頭を抱えてPCに向き合ってますが、この度・・・






吉川屋に素敵なページが出来ました♪






その名も・・・







「お客様からのメッセージ
〜ありがとうございます!〜」







3月まで、こちらのページにアンケートを頂戴するための
「モニタープラン」をやっておりますが、このページは、吉川屋に
お泊まりいただいたお客様のたくさんの笑顔と思い出のつまった
ページにしていきたいと思っています☆






まだまだこれから充実させていきますが、楽しみにしてくださね〜!!






☆お客様からのメッセージ〜ありがとうございます〜!はコチラから☆






ぜひ当館での仲居さんとの思い出、家族の絆をかたちにして残して
いってください\(^o^)/





スタッフにお声かけくださいね♪











★☆おまけ☆★





吉川屋のHPの魅力アップのひとつとして、七代目いま実はこっそり





動画を勉強中です・・・





下のリンクは生まれて初めてつくった動画です・・・どきどき





良ければ見てやってください(>_<)





『アヒル隊長、穴原温泉に行く!の巻「かもしかの湯編」』  
タグ :お客様の声


Posted by まちゃき七代目 at 11:45Comments(2)つれづれ