2011年09月24日
岩手の旅館さんが復興支援に!
こんにちは!七代目です!o(^_^)o
みなさん三連休いかがお過ごしですか〜?
吉川屋もおかげさまでたくさんのご家族連れのお客様に
いらっしゃって頂いています!!
先日の台風、凄かったですよね〜(^_^;)
実はそんなすごい台風のさなか、岩手からはるばる復興支援
に来てくださった方々がいるんです♪
ホテル志戸平のみなさん!!!!
岩手を代表する大きな温泉旅館さん!
こちらの社長さん女将さんと、吉川屋の社長女将は大の仲良し!
こちらの若旦那さんとも七代目は一緒に東北を盛り上げていく
熱い仲間です!!!
昨年の170周年の時に、同じく創業180周年を迎えていた志戸平
さんと、おそらく旅館業界初!のコラボ宿泊券なんかの企画も
やったんですよ〜
<吉川屋&志戸平ありがとう宿泊券とは!?>
ものすごい台風のなか、「福島に行くのが復興支援だ!!」と
はるばる岩手から来てくださいました♪o(^▽^)o
しかもこのスーパー台風の中二日間ゴルフをされていったんです(^_^;)
必ず恩返しにいきますからねー!!!
ありがとうございました!!
『ホテル志戸平さんの公式HPはコチラから』
みなさん三連休いかがお過ごしですか〜?
吉川屋もおかげさまでたくさんのご家族連れのお客様に
いらっしゃって頂いています!!
先日の台風、凄かったですよね〜(^_^;)
実はそんなすごい台風のさなか、岩手からはるばる復興支援
に来てくださった方々がいるんです♪
ホテル志戸平のみなさん!!!!
岩手を代表する大きな温泉旅館さん!
こちらの社長さん女将さんと、吉川屋の社長女将は大の仲良し!
こちらの若旦那さんとも七代目は一緒に東北を盛り上げていく
熱い仲間です!!!
昨年の170周年の時に、同じく創業180周年を迎えていた志戸平
さんと、おそらく旅館業界初!のコラボ宿泊券なんかの企画も
やったんですよ〜
<吉川屋&志戸平ありがとう宿泊券とは!?>
ものすごい台風のなか、「福島に行くのが復興支援だ!!」と
はるばる岩手から来てくださいました♪o(^▽^)o
しかもこのスーパー台風の中二日間ゴルフをされていったんです(^_^;)
必ず恩返しにいきますからねー!!!
ありがとうございました!!
『ホテル志戸平さんの公式HPはコチラから』