2009年02月17日
みなさまのおかげで、楽天トラベルアワード受賞しました。
こんばんは、七代目です(^o^)ゞ
今日はちょっと早めの更新です。
それにはちょっとワケがあります♪
さて、昨日は取り乱してすみませんでした。m(__)m
毎年、大きな会場で開かれる「楽天トラベルカンファレンス」
というセミナーに七代目は参加しているのですが(いろいろ
勉強になるセミナー内容が充実してるんです!)
その中で約20,000件の楽天トラベル参画施設さんの中から
その年でも最も顕著な成績、または最もお客様の評価が
高かった施設さんに送られる名誉ある賞が「楽天トラベルアワード」
なのですねっ♪
当日のセミナーもものすごく勉強になりまして、ぜひ今日から
吉川屋の魅力アップ!に参考にしたいと思います(^o^)
そしていよいよ受賞式がはじまりました・・・
会場が暗くなり、ドラマティックな演出がなされます。

「楽天トラベルアワード」にはシティビジネス部門、レジャー部門、
プレミアム部門の三部門があり、それぞれに金賞、銀賞、お客様
アンケート大賞があります。
東北からは10施設が選ばれました。
福島県からはシティビジネス部門からリッチモンドホテル福島駅前
さんがお客様アンケート大賞を、プレミアム部門で郡山ビューホテル
アネックスさんが銀賞、今回新たに新設されたリトル・スター賞に
ホテルシャロームクラシックさんが受賞しました。

吉川屋は「プレミアム部門 お客様の声アンケート大賞」を
めでたく受賞しました!!
これも、日々お客様に心からのおもてなしをしてくれている
スタッフみんなの頑張りが認められたのだと思います。
また、いろいろなアイディアや企画の提案をしてくれている楽天
の担当様の助力あってのことです。
ほんとうに、みなさまありがとうございました!!!(^o^)

壇上に上がった当館の畠社長も楽天グループ三木谷社長とパチリ☆
この不況の世の中に、みなさまに明るいニュースを届けることが
できて、本当に良かったと思います。
吉川屋スタッフ一同、ご来館されるお客様に癒しと安らぎの空間、
板前の心のこもった美味しい地物の料理と最高のロケーションの温泉
とともに、思い出作りのお手伝いをさせていただきたいと思います。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。m(__)m
吉川屋 企画室長 畠 正樹
(マル秘情報)
本日16:00~ 福島中央テレビさん「ごじてれchu!」内で
楽天トラベル受賞施設さんのインタビューが放送されます。
ブログでは顔出しNGだった七代目の素顔が赤裸々に放送されて
しまっていますので、お暇な方は見てよね!ンーモウ!
今日はちょっと早めの更新です。
それにはちょっとワケがあります♪
さて、昨日は取り乱してすみませんでした。m(__)m
毎年、大きな会場で開かれる「楽天トラベルカンファレンス」
というセミナーに七代目は参加しているのですが(いろいろ
勉強になるセミナー内容が充実してるんです!)
その中で約20,000件の楽天トラベル参画施設さんの中から
その年でも最も顕著な成績、または最もお客様の評価が
高かった施設さんに送られる名誉ある賞が「楽天トラベルアワード」
なのですねっ♪
当日のセミナーもものすごく勉強になりまして、ぜひ今日から
吉川屋の魅力アップ!に参考にしたいと思います(^o^)
そしていよいよ受賞式がはじまりました・・・
会場が暗くなり、ドラマティックな演出がなされます。

「楽天トラベルアワード」にはシティビジネス部門、レジャー部門、
プレミアム部門の三部門があり、それぞれに金賞、銀賞、お客様
アンケート大賞があります。
東北からは10施設が選ばれました。
福島県からはシティビジネス部門からリッチモンドホテル福島駅前
さんがお客様アンケート大賞を、プレミアム部門で郡山ビューホテル
アネックスさんが銀賞、今回新たに新設されたリトル・スター賞に
ホテルシャロームクラシックさんが受賞しました。

吉川屋は「プレミアム部門 お客様の声アンケート大賞」を
めでたく受賞しました!!
これも、日々お客様に心からのおもてなしをしてくれている
スタッフみんなの頑張りが認められたのだと思います。
また、いろいろなアイディアや企画の提案をしてくれている楽天
の担当様の助力あってのことです。
ほんとうに、みなさまありがとうございました!!!(^o^)

壇上に上がった当館の畠社長も楽天グループ三木谷社長とパチリ☆
この不況の世の中に、みなさまに明るいニュースを届けることが
できて、本当に良かったと思います。
吉川屋スタッフ一同、ご来館されるお客様に癒しと安らぎの空間、
板前の心のこもった美味しい地物の料理と最高のロケーションの温泉
とともに、思い出作りのお手伝いをさせていただきたいと思います。
今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。m(__)m
吉川屋 企画室長 畠 正樹
(マル秘情報)
本日16:00~ 福島中央テレビさん「ごじてれchu!」内で
楽天トラベル受賞施設さんのインタビューが放送されます。
ブログでは顔出しNGだった七代目の素顔が赤裸々に放送されて
しまっていますので、お暇な方は見てよね!ンーモウ!
Posted by まちゃき七代目 at 12:18│Comments(4)
│吉川屋のイベント紹介
この記事へのコメント
素晴らしい~♪
おめでとうございます!
おめでとうございます!
Posted by みゆきんぐ
at 2009年02月17日 14:54

>みゆきんぐさん
いつもブログを見ていただいてありがとうございます♪
そうなんですよー 楽天トラベルアワードという素晴らしい
賞をいただいて、さらにお客様満足度を上げていきたい!
と身震いする思いです(^o^)/
今後とも、みなさまの激励とご指摘のお声を真摯に受け止めて
「癒しと元気」と提供できる宿でありつづけるようスタッフ一同
頑張ります!!
こちらのゆる~いブログもどうぞよろしくお願いします☆
いつもブログを見ていただいてありがとうございます♪
そうなんですよー 楽天トラベルアワードという素晴らしい
賞をいただいて、さらにお客様満足度を上げていきたい!
と身震いする思いです(^o^)/
今後とも、みなさまの激励とご指摘のお声を真摯に受け止めて
「癒しと元気」と提供できる宿でありつづけるようスタッフ一同
頑張ります!!
こちらのゆる~いブログもどうぞよろしくお願いします☆
Posted by まちゃき七代目
at 2009年02月19日 11:05

おめでとうございます。
今年の飯坂のキャンペーンでも、吉川屋さんに応募して、優待券いただきましたので(昨年は利用できなかったのですが)今年は3月にお邪魔する予定です。
お風呂は日帰りで利用して納得してましたので、残るはお料理ですね。
楽しみにしてます。
よろしくお願いいたしますね~!
今年の飯坂のキャンペーンでも、吉川屋さんに応募して、優待券いただきましたので(昨年は利用できなかったのですが)今年は3月にお邪魔する予定です。
お風呂は日帰りで利用して納得してましたので、残るはお料理ですね。
楽しみにしてます。
よろしくお願いいたしますね~!
Posted by うふふ大好き at 2009年02月21日 22:13
>うふふ大好きさん
いつもブログを見ていただいてありがとうございます!
楽天トラベルアワード受賞に甘えることなく、今後もサービス
満足度アップとお客様の素敵な旅館体験のお手伝いを
スタッフみんなでお手伝いできたらと思います。
飯坂2009年の企画、当選されたのですね!
おめでとうございます(^o^)/
三月ですと春の食材が楽しめる時期ですね!
お花見にはまだちょっと早い時期ですが、3/20
からはプールも期間限定オープンしますので、
料理長こだわりのお料理とともに楽しみに来て
くださいねっ♪
当日お会い出来るのを楽しみにしております(^o^)
いつもブログを見ていただいてありがとうございます!
楽天トラベルアワード受賞に甘えることなく、今後もサービス
満足度アップとお客様の素敵な旅館体験のお手伝いを
スタッフみんなでお手伝いできたらと思います。
飯坂2009年の企画、当選されたのですね!
おめでとうございます(^o^)/
三月ですと春の食材が楽しめる時期ですね!
お花見にはまだちょっと早い時期ですが、3/20
からはプールも期間限定オープンしますので、
料理長こだわりのお料理とともに楽しみに来て
くださいねっ♪
当日お会い出来るのを楽しみにしております(^o^)
Posted by まちゃき七代目
at 2009年02月22日 09:45
